Emily y Naomi están muy enamoradas y disfrutan su extenso verano juntas. El problema por el lado de Emily es su familia. Su mamá sólo considera a Naomi una mala influencia, e intenta que Emily viaje sin su novia, ofreciéndole dinero como un incentivo. Emily está dispuesta a mostrarle a su mamá que nada puede separarlas.

Cuando la policía vuelve a Roundview College para hablar con Emily y Naomi, Naomi miente en la entrevista y Emily se siente forzada a seguirle la corriente. Emily está interesada en saber por qué la policía tenía sus nombres y por qué pensaban que eran amigas de la chica que nunca conocieron.

Naomi le dice a Emily que no se preocupe, admitiendo que le vendió drogas a Sophia la noche que murió. Emily la ignora y se vuelve una detective.

Al mismo tiempo la casa de los Fitch se transforma en un caos - Rob hace un anuncio impactante y la tensión entre Emily y su mamá lleva a la familia a la ruptura.

Escrito por Ed Hime.
Dirigido por Philippa Langdale.
Jueves 4 de febrero en E4.